Archive for the ‘En Español’ Category

LA SEÑORA GONZALEZ

Posted by gtrotter2008 on September 5th, 2008 under chistes, En Español Tags:  •  No Comments

La Sra. González estaba caminando por la calle cuando se cruzó con el padre Rodríguez. El padre le dijo:

– Muy buenos días! ¿No es usted la Sra. González a quien casé hace dos años?
– Efectivamente padre soy yo’. – contesto ella.
– Y no han tenido niños aun?
– No padre, aun no.
– Bueno, yo estoy yendo para Roma la semana entrante así que prenderé una vela para usted y su esposo – le dijo el padre.
– Oh!, padre, muchas gracias.

Y ambos siguieron su camino. Muchos años más tarde se encontraron nuevamente. El sacerdote preguntó:

– Bueno Sra. González ¿cómo se encuentra usted ahora?
– Muy bien padre.
– Por favor dígame, ¿han tenido niños ya?
– Oh!, sí padre, 3 pares de mellizos y 4 criaturas más. En total 10
– ¡Bendito sea el señor! ¡ Que maravilla!, ¿Y dónde está su amante esposo?
– Camino a Roma a ver si puede apagar la puta vela

Misterio en la Carretera de HABANA-PINAR DEL RIO

Posted by gtrotter2008 on September 4th, 2008 under chistes, En Español Tags: ,  •  No Comments

Esto sucedió hace poco y parecería extraído de una de las películas de suspenso de Alfred Hitchcock. El lugar, carretera de HABANA-PINAR DEL RIO.

Un hombre estaba parado a la orilla de la carretera en medio de una oscura y tenebrosa noche, en espera de transporte para llegar al poblado de La Palma, distante a unos 2 km, en el momento que caía un fuerte aguacero en la zona. Pasó un tiempo pero nadie le paraba.
La lluvia era tan fuerte que apenas se alcanzaba a ver a unos 3 m de distancia. De repente vió como un extraño carro se acercaba lentamente y al final se detuvo.

El señor, por lo precaria de su situación sin dudarlo, rápidamente se subió al carro y cerró la puerta, volteó y se dio cuenta con asombro y horror de que nadie iba manejando el carro. El vehículo arrancó suavemente. El tipo miró hacia la carretera y vió con terror que adelante había una curva. Asustado, comenzó a rezar e implorar por su salvación, al advertir su trágico destino. El tipo no había terminado de salir de su espanto, cuando justo antes de llegar a la curva, entró una mano tenebrosa por la ventana del chofer y movió el volante lentamente pero con firmeza. Paralizado del terror y sin aliento, cerró sus ojos, se aferró con todas sus fuerzas al asiento, e inmóvil e impotente vio como sucedía lo mismo en cada curva del tenebroso y horrible camino, mientras la tormenta aumentaba su fuerza.
El tipo, sacando fuerzas de donde ya no le quedaban, se tiró del carro y se fue corriendo hasta el poblado más cercano, deambulando todo empapado, hasta encontrar un DITU en el que sonaba una música de Polo Montañés. Entró y pidió una botella de Havana Club y temblando aún, les empezó a contar a los presentes, cinco hombres y una mujer, la horrible experiencia que acababa de presenciar. Se hizo un silencio del asombro de todos. El miedo y la zozobra asomaron por todos los rincones del lugar. El tipo apuraba cada trago de ron, logrando beberse ½ botella en apenas 3 minutos. Al rato todos miran con estupor que se para el carro sin chofer y luego entran 2 negros empapados por la lluvia y uno le dice al otro: _’Mira Juan, allá está el pinareño maricón que se subió al carro cuando lo veníamos empujando’.

Barceló Cayo Santa María Beach Resort

Posted by gtrotter2008 on August 29th, 2008 under En Español, Hoteles Tags: , , , , ,  •  No Comments

LOCALIZACIÓN DEL COMPLEJO

Debe su nombre a Santa María, uno de los cayos pertenecientes al archipiélago de Jardines del Rey en el noreste de la provincia de Villa Clara. Dista 10 Km. del aeropuerto local Las Brujas, 50 Km. del centro de la ciudad de Caibarién, y 116 Km. del Aeropuerto Internacional Abel Santa María de Santa Clara.

Nuestro Resort ocupará un frente de playa de arena blanca y aguas cristalinas color turquesa de aprox. 2,6 kilómetros. Su exuberante vegetación y su rica variedad de fauna, le han merecido la condición de Reserva de la Biosfera, y la convierten en uno de los destinos más exóticos del Caribe Cubano.

El Resort en total contará con 2780 habitaciones divido en 4 hoteles, un Club Premium, con habitaciones y servicios para los clientes más exigentes, además de un pueblo turístico, único en Cuba, en tamaño y en oferta de servicios gastronómicos, centros comerciales, salud y belleza, que dará apoyo a los hoteles del Resort.

En la primera fase, contaremos con 2 hoteles que sumarán un total de 1308 habitaciones además de la 1era fase del Pueblo Turístico.

RESUMEN DE SERVICIOS MÁS RELEVANTES DEL RESORT.

• 21 Restaurantes, de ellos 14 Temáticos.
• 28 Bares que incluyen una Discoteca con capacidad para 500 plazas
• 2 teatros para espectáculos con capacidad para 1200 plazas cada uno.
• Jazz Café
• Bar Bolera
• Centros de Negocios.
• 27 Salones de Reuniones.
• Banco Financiero Internacional.
• SPA de 2200 m2. ( Centro de salud y belleza)
• 2,6 Km de frente de playa
• Club Premium único en Cuba.
• Pueblo turístico de más de 45000 m2 de servicios y facilidades.


SERVICIOS GARANTIZADOS CON LA APERTURA DEL 1ER HOTEL NOVIEMBRE 2008 HASTA FEBRERO 2009 624 HABITACIONES

4 Restaurantes: 1 Buffet, 2 a la carte: Marinero e Italiano (2 visitas a 1 restaurante a la carta x semana de estancia) 1 Grill de Playa, 4 Bares: 1 Lobby Bar, 2 Bar de Teatro, y 1 Bar Mojado, Disco, Tiendas de Souvenir en el lobby, Centro de Negocios (servicios de teléfono, Internet y fax) Servicio Médico, 2 Salas de conferencias, 1 piscina con Jacuzzi y área para niños.

FACILIDADES EN LAS HABITACIONES

Junior Suites con 2 camas ¾ ó 1 cama king, todas las habitaciones equipadas con: Teléfono, TV vía satélite, baño privado con bañeras y ducha, secador de pelo, agua caliente y fría, caja de seguridad, minibar con agua, cervezas y refrescos (reposición diaria), aire acondicionado, corriente 220 volt, balcón o terraza, plancha y tabla de planchar. Máxima ocupación 3 adultos o 2 adultos con un niño.
Igualmente tenemos disponibles Junior Suites Ocean View y Suites.

OTROS SERVICIOS INCLUIDOS

• Piscina adultos y área especial para niños
• Canchas de tenis Animación diurna y nocturna
• Voleibol y Beach tenis
• Beach Tenis.
• Petanca/ Boccia
• Animación diurna y nocturna
• Iniciación al buceo
• Deportes náuticos no motorizados (catamarán, windsurf, snorkel, Kayack, etc )
• Estacionamiento
• Mini Club ( Niños de 4 a 12 años)
• Bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales
• Bicicletas


SERVICIOS NO INCLUIDOS

• Renta de autos
• Servicios médicos
• Buró de turismo
• Tiendas
• Deportes Náuticos Motorizados
• Centro de Negocios (servicios de teléfono, Internet y fax)
• Cambio de moneda
• Oficina de correos
• Servicio de Niñera
• Lavandería
• Bebidas Internacionales Premium (Carta de Bebidas)
• Servicio de Habitaciones 24 hrs
• Paquetes de boda disponibles.

SERVICIOS GARANTIZADOS Y DISPONIBLES CON LA APERTURA DEL 2DO HOTEL FEBRERO 2009 MAYO 2009 – 684 HABITACIONES

8 Restaurantes: 2 Buffet, 4 a la carte: Marinero, Italiano, Español, y Cubano, 2 Grill de Playa, 8 Bares: 2 Lobby Bar, 4 Bares de Teatro, y 2 Bares Mojados, Disco, Tiendas de Souvenir en los lobbys, 2 Centros de Negocios (servicios de teléfono, Internet y fax) Servicio Médico, 4 Salas de conferencias, 2 piscina con Jacuzzi y áreas para niños.

FACILIDADES EN LAS HABITACIONES

Junior Suites con 2 camas ¾ ó 1 cama king, todas las habitaciones equipadas con: Teléfono, TV vía satélite, baño privado con bañeras y ducha, secador de pelo, agua caliente y fría, caja de seguridad, minibar con agua, cervezas y refrescos (reposición diaria), aire acondicionado, corriente 220 volt, balcón o terraza, plancha y tabla de planchar. Máxima ocupación 3 adultos o 2 adultos con un niño.
Igualmente tenemos disponibles Junior Suites Ocean View y Suites

OTROS SERVICIOS INCLUIDOS

• Piscina adultos y área especial para niños
• Canchas de tenis Animación diurna y nocturna
• Voleibol y Beach tenis
• Beach Tenis.
• Petanca/ Boccia
• Animación diurna y nocturna
• Iniciación al buceo
• Deportes náuticos no motorizados (catamarán, windsurf, snorkel, Kayack, etc )
• Estacionamiento
• Mini Club ( Niños de 4 a 12 años)
• Bebidas nacionales y selección de bebidas internacionales
• Bicicletas

SERVICIOS NO INCLUIDOS

• Renta de autos
• Servicios médicos
• Buró de turismo
• Tiendas
• Deportes Náuticos Motorizados
• Centro de Negocios (servicios de teléfono, Internet y fax)
• Cambio de moneda
• Oficina de correos
• Servicio de Niñera
• Lavandería
• Bebidas Internacionales Premium (Carta de Bebidas)
• Servicio de Habitaciones 24 hrs
• Paquetes de boda disponibles.

SERVICIOS PRIMERA FASE DEL PUEBLO TURISTICO (MAYO 2009):

Este hermoso y espectacular centro de ocio, de más de 45000 m2 de servicios y facilidades, único en su tipo en toda la Isla de Cuba, perfectamente diseñados para ofrecer a todos nuestros clientes una satisfacción garantizada, estará provisto de: centro comercial (tiendas de artesanía, souvenir, joyería etc.…), oficina de correos, salón de belleza, Club Cubano, Gimnasio, un fabuloso y lujoso Spa, una Plaza para espectáculos.

Dentro del Pueblo Turístico en su primera fase nos encontraremos con los siguientes servicios gastronómicos:

Restaurante Japonés
Restaurante Gourmet
Restaurante Italiano
Beer garden & Hamburguesería
Piano Bar
Heladería $
Discoteca $
Bar Bolera $

Servicios que ofreceremos en el Gran SPA: Salón de Belleza, Boutique, Sauna para Hombre, Sauna para hombres y para mujeres, Piscina de Relax, Piscina Fría, Piscina caliente, Baño de vapor Unisex, Ducha Vichy, Chorrojet, Suite de tratamientos, Sala de Fangoterapia, Sala de Hidroterapia, 4 Salas de masaje integral, 2 Palapas de masaje en exteriores, 3 Palapas de Relax.

La segunda fase del Resort contará con 2 hoteles más, y la en segunda fase del Pueblo Turístico adicionaremos 4 Restaurantes temáticos, 6 bares, salones de reuniones y área de juegos infantiles.

Además en esta fase inauguraremos el Club Premium del Resort, que contará con 100 habitaciones exclusivas para satisfacer las necesidades y demandas de nuestros clientes más exigentes.

Fidel Castro justifica patada a Arbitro en las Olimpiadas

Posted by gtrotter2008 on August 26th, 2008 under Deporte, En Español Tags: , , ,  •  4 Comments

Aunque las autoridades deportivas cubanas suspendieron inmediatamente al atleta de taekwondo Angel Valodia Matos por patear a un arbitro durante la competencia olímpica, el ex gobernante Fidel Castro respaldo su acción brindándole “total solidaridad”.

En un articulo reproducido el lunes en los medios oficiales, Castro llamó a revisar la situación del deporte nacional tras la estrepitosa caída de Cuba en el medallero olímpico de Beijing, pronostico que los próximos juegos del 2012 en Londres estarían caracterizados por el chovinismo europeo,” y la “corrupción arbitral”, y termino dándole un espaldarazo al representante cubano en taekwondo, sancionado por la patada que ha impactado al mundo en las ultimas 48 horas.

“Asombrado por una decisión que le pareció totalmente injusta, protesto y lanzo una patada contra el arbitro. A su propio entrenador lo habían tratado de comprar, estaba predispuesto e indignado. No pudo contenerse”, explico Castro en su articulo, escrito la noche del domingo luego de la clausura de los Juegos Olímpicos.

Y concluyo: ” Para nuestro atleta de taekwondo y su entrenador, nuestra total solidaridad”.
El lunes el texto de Castro fue leído y comentado en el espacio Mesa Redonda de la televisión estatal y en el noticiero estelar nocturno.

El atleta –natural de Holguin– fue medalla de oro en los Olímpicos del 2000 y era la esperanza en el taekwondo para la isla, pero mientras combatía por el bronce en la división de mas de 80 kilos contra el kazajo Arman Chilmanov agredió al Arbitro y quedo descalificado de por vida.

El juez sueco Chekir Chelbat decreto el fin del desafío en el segundo asalto, y la derrota del cubano, quien en ese momento ganaba 3-2, pero se tomo mas del tiempo requerido tras ser lesionado. La patada en el rostro ocasiono que el árbitro requiriera de varias puntadas en el labio inferior izquierdo.
Cuba logro en las Olimpiadas de Beijing dos preseas de oro, 11 de plata y 11 de bronce, cayendo desde el puesto 11 en los Juegos de Atenas 2004 al lugar 28 en esta ocasión.

Pese a justificar a los deportistas isleños y lamentar el mal arbitraje o los intentos de comprar atletas, Castro también se mostró autocrítico.

“Seamos honestos y reconozcámoslo todos. No importa lo que digan nuestros enemigos. Seamos serios. Revisemos cada disciplina, cada recurso humano y material que dedicamos al deporte. Debemos ser profundos en los análisis, aplicar nuevas ideas, conceptos y conocimientos”, comentó.

El ex gobernante dijo que siguió las competencias olímpicas que transmitió un canal de televisión durante las 24 horas.

También hizo alusión a varios de los casos donde se reclamo el arbitraje, como en el boxeo, donde la isla no obtuvo sus habituales preseas de oro y debió conformarse con cuatro platas y cuatro bronces. Castro aseveró que “la mafia” ha logrado “burlar las reglas del Comité Olímpico”.

“Fue criminal lo que hicieron con los jóvenes de nuestro equipo de boxeo para complementar el trabajo de los que se dedican a robar atletas del Tercer Mundo (…). En su ensañamiento, dejaron a Cuba sin una sola medalla de oro olímpica en esa disciplina”.

En sonados casos durante los meses de preparación para las olimpiadas, algunos púgiles de la isla desertaron para probarse como profesionales en otros países.

El anciano líder también advirtió sobre las presuntas circunstancias que rodearán los juegos Olímpicos de Londres, en cuatro años. “No nos dejemos engatusar por las sonrisas de Londres. Allá habrá¡ chovinismo europeo, corrupción arbitral, compra de músculos y cerebros, costo impagable y una fuerte dosis de racismo”, dijo Castro.

 

  • bengals games
  • hawaian
  • search jail inmates
  • chad ochocinco height and weight
  • merrill
  • padres
  • xanadu bengals
  • connecticut renaissance faire
  • bengals football
  • cspan question timecspan radio
  • expect
  • follower
  • tea party agenda
  • platform
  • new england patriots gillette stadium
  • connecticut department of labor
  • randy moss vikings 2011
  • madera
  • new england patriots 07
  • earings
  • bengals cats for sale
  • supercharged
  • randy moss university
  • amplifier
  • chad ochocinco free agent
  • lynne
  • la ink 04x01
  • mtv 25 lame
  • search dog foundation
  • search with image
  • connecticut transit
  • search tumblr
  • vent
  • greg olsen mormon
  • bengals tryouts
  • cspan journal
  • vince young released
  • battleship 1967
  • disloyaldis magazine
  • cspan kucinich
  • every
  • search engines rankings 2011
  • c span yesterdayc span zelaya
  • editor
  • la ink season 6
  • vince young endorsementsvince young foundation
  • 60 search engines virus
  • tea party birthday
  • because
  • new england patriots 98.5
  • la ink phone number
  • kite
  • connecticut natural gas
  • battleship classes
  • vince young rumors
  • chad ochocinco and cheryl burke
  • chicago bears tattoos
  • beige
  • greg olsen combine
  • chicago bears schedule 2011
  • chicago bears 08 record
  • freida pinto plastic surgery
  • chad ochocinco to detroit
  • la ink book an appointment
  • search and seizure
  • chicago bears tickets
  • bea fox
  • kegs
  • bengals record 2010
  • illegal
  • zara phillips baby
  • battleship yamato wreck
  • la ink bob tyrrell
  • evidence
  • greg olsen dustin keller
  • mtv music awards
  • springdale
  • bengals cheerleaders tryouts 2011
  • lucy
  • discjuggler
  • bengals insider
  • hp support englandhp support forum
  • advertiser
  • chad ochocinco to patriots
  • bea rims
  • connecticut football
  • tea party ribbons
  • randy moss bio
  • bea luna
  • chad ochocinco ultimate catch cast
  • new england patriots 84
  • la ink 105
  • freida pinto glamour 2011
  • bridgeport
  • dont
  • randy moss height
  • chicago bears 4th phase
  • battleship excel
  • zara phillips guest list
  • neue
  • la ink 03x05
  • aussie
  • connecticut state parks
  • bengals usa
  • randy moss wonderlic
  • belmont
  • bea per capita income
  • buckeyes
  • bengals job fair
  • hp support chat
  • search chuck norris
  • search engines internet
  • connecticut 5 star resorts
  • freida pinto 1995
  • search engines and flash
  • logic
  • mtv youtube channel
  • dis tester
  • chicago bears bleacher report
  • vince young to eagles
  • 1952
  • opaque
  • chicago bears 96
  • bea zuberbühler
  • makita
  • overall
  • mtv executivesmtv fantasy factory
  • search 4
  • pieces
  • outlets
  • dist 91
  • mtv true life
  • chicago bears training camp
  • zara phillips yachtzara phillips zimbio
  • tea party young people
  • estimation
  • zara phillips dating
  • battleship texas hours
  • randy moss autograph
  • cspan michelle bachmann
  • nuts
  • greg olsen twitter
  • deferred
  • mtv 30 years
  • randy moss college
  • bengals youth jerseys
  • c span 2009
  • search engines images
  • chad ochocinco age
  • tray
  • vince young 99 yard video
  • search engines no follow
  • randy moss yahoo stats
  • la ink cast
  • la ink games online
  • cspan goldman sachs hearingcspan history
  • tea party hats
  • search 2.0
  • bengals qb situation
  • la ink season 5 premiere
  • gregg olsen books
  • battleship bismarck wreck
  • search vim
  • c span yesterdayc span zelaya
  • connecticut limo
  • bea taylor
  • battleship yamato 2010
  • new england patriots wiki
  • warez
  • zara phillips and the queen
  • please
  • bear gryllsbea hive dance studio
  • randy moss legal issues
  • search protocol host
  • hp support monitors
  • largest
  • search 990 filings
  • bengals 09
  • hp support englandhp support forum
  • kitten
  • vince young status
  • draft
  • chad ochocinco parents
  • vince young yahoo stats
  • vince young uncle rico
  • search 50 cent
  • bingo
  • precision
  • nationals
  • la ink 2011 season 5